{"id":3105,"date":"2025-06-01T09:13:13","date_gmt":"2025-06-01T09:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/?p=3105"},"modified":"2025-06-03T10:43:38","modified_gmt":"2025-06-03T10:43:38","slug":"18-maggio-2025-la-romagna-nella-descrittione-di-tutta-italia-di-leandro-alberti-1550","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/2025\/06\/01\/18-maggio-2025-la-romagna-nella-descrittione-di-tutta-italia-di-leandro-alberti-1550\/","title":{"rendered":"18 Maggio 2025 – La Romagna nella “Descrittione di tutta Italia” di Leandro Alberti (1550) *aggiornato con foto*"},"content":{"rendered":"\n

Domenica 18 maggio 2025<\/strong> alle ore 10.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

nell\u2019Aula Magna della Rubiconia Accademia dei Filopatridi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

il<\/p>\n\n\n\n

Prof. MARCO MAGGIORE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Professore Associato di Linguistica italiana<\/em> – Dipartimento di Filologia Letteratura e Linguistica – Universit\u00e0 di Pisa<\/em><\/p>\n\n\n\n

terr\u00e0 una relazione dal titolo<\/p>\n\n\n\n

LA ROMAGNA NELLA<\/em><\/strong>
\u201cDESCRITTIONE DI TUTTA ITALIA\u201d<\/em><\/strong>
DI LEANDRO ALBERTI (1550)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Breve profilo del relatore
Marco Maggiore insegna Linguistica italiana all\u2019Universit\u00e0 di Pisa. Nei suoi lavori si occupa prevalentemente
di storia della lingua e dei dialetti d\u2019Italia, con particolare riguardo per il medioevo e la prima et\u00e0 moderna. Ha
pubblicato e studiato numerosi testi medievali della Toscana e dell\u2019Italia centro-meridionale. Collabora con
alcuni tra i pi\u00f9 importanti progetti scientifici nei settori dell\u2019etimologia e della lessicografia storica
dell\u2019italiano, come il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (Firenze), il Lessico Etimologico Italiano
(Saarbr\u00fccken, DE) e il Dictionnaire \u00c9tymologique Roman (Nancy, FR).
Sunto della relazione
La Descrittione di tutta Italia dell\u2019inquisitore e domenicano bolognese Leandro Alberti, stampata per la prima
volta a Bologna nel 1550, \u00e8 una pietra miliare nella storia culturale italiana, e rappresenta un\u2019opera di primaria
importanza per la tradizione degli studi geografici dedicati al nostro paese. Come dichiara il titolo, si tratta
infatti della prima descrizione integrale della penisola italiana a essere composta interamente in volgare.
L\u2019opera segue il modello delle trattazioni corografiche dell\u2019et\u00e0 umanistica, che fondevano notizie geografiche
con informazioni storiche, archeologiche ed erudite di varia natura, ma da queste si distacca in modo decisivo
innanzitutto per la scelta della lingua, che appunto il volgare e non pi\u00f9 il latino. Tale scelta dell\u2019Alberti segnala
un\u2019apertura a un pubblico nuovo, ben pi\u00f9 ampio delle ristrette cerchie dei dotti: la Descrittione, non a caso,
avr\u00e0 un ruolo notevole nel delineare gli orizzonti e le aspettative dei viaggiatori che, alle soglie della nascita
del turismo moderno, percorrevano la penisola per visitarne gli innumerevoli luoghi di interesse archeologico
e paesaggistico, attentamente segnalati dal frate domenicano. Un\u2019altra novit\u00e0 decisiva \u00e8 rappresentata dalla
scelta dell\u2019Alberti di includere nella sua descrizione anche le isole italiane, solitamente escluse da questo tipo
di descrizioni: una scelta che concorse a costruire l\u2019immagine dell\u2019Italia che giunge fino ai giorni nostri.
Eppure ben pochi oggi conoscono la Descrittione, che \u00e8 tuttora priva di un\u2019edizione critica integrale, anche se
nell\u2019ultimo trentennio sono apparse alcune edizioni parziali dedicate a singole regioni: da segnalare almeno il
volume di Giancarlo Petrella L\u2019officina del geografo (Milano, 2004), che propone un ampio studio sull\u2019opera
insieme a un saggio di edizione dedicato alla Toscana e alla Lombardia. L\u2019oblio che ha interessato l\u2019opera \u00e8
dovuto in notevole parte ai cambiamenti intervenuti nel gusto dei lettori. Opera di dimensioni pantagrueliche,
la Descrittione \u00e8 infatti caratterizzata da un accumulo strabordante di informazioni erudite, tale da scoraggiare
inesorabilmente i non addetti ai lavori. Inoltre, alla marginalit\u00e0 dell\u2019opera contribu\u00ec anche la fama sinistra
dell\u2019autore Leandro Alberti, inquisitore domenicano il cui nome rest\u00f2 associato anche a un episodio tragico
come il rogo che, a Mirandola nel 1522-23, tolse la vita a dieci presunti eretici.
Eppure, come la relazione si prefigge di dimostrare, dalla Descrittione \u00e8 possibile oggi ricavare una grande
mole di informazioni di notevole interesse sull\u2019Italia del primo Cinquecento, che l\u2019inquisitore bolognese ebbe
modo di percorrere in gran parte, specialmente in occasione di un lungo viaggio compiuto negli anni 1525-
1528 al seguito del maestro generale dei domenicani Francesco Silvestri da Ferrara. Di questo viaggio, e delle
vivide impressioni che ne ricav\u00f2, l\u2019Alberti lascia spesso traccia nell\u2019opera, restituendoci preziosi resoconti di
esperienze, di dialoghi e di situazioni realmente vissuti nelle pi\u00f9 disparate provincie della penisola: facendo la
tara della pesante erudizione libresca e dei molti errori e incoerenze che affliggono l\u2019opera, il lettore moderno
pu\u00f2 cos\u00ec recuperare preziosi tasselli della storia culturale e sociale del nostro paese.
La relazione si prefigge di esaminare diversi esempi tratti dall\u2019opera, dedicando un approfondimento
particolare al capitolo sulla Romagna, che rappresenta la quattordicesima regione descritta da Alberti. Questa
sezione dell\u2019opera, come avviene di norma per le regioni settentrionali, mostra una forte dipendenza dalla
principale fonte utilizzata da Alberti, il trattato latino Italia illustrata dell\u2019umanista forlivese Biondo Flavio
(1392-1463). Naturalmente i passaggi di maggior interesse sono quelli in cui l\u2019Alberti si discosta dalle sue
fonti erudite, fornendo informazioni e testimonianze di prima mano. L\u2019esposizione si prefigge di evidenziare
anche i cambiamenti intervenuti nel corso dei secoli nell\u2019immagine della regione, a partire dai suoi confini
geografici che, nella trattazione di Alberti come gi\u00e0 in quella di Biondo, non coincidono con quelli attuali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Domenica 18 maggio 2025 alle ore 10.00 nell’Aula Magna della Rubiconia Accademia dei Filopatridi il Prof. MARCO MAGGIORE Professore Associato di Linguistica italiana – Dipartimento…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3106,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"categories":[9,45],"tags":[],"class_list":["post-3105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attivita-culturale","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3105"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3173,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3105\/revisions\/3173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademia-rubiconia-filop.org\/wp50\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}